Comic, Ilustracion, Animación, Pintura, Fragmentos de la enciclopedia defica, La mansión de los Pampín, Stratos, Tangencias, Trazo de tiza, Quotidianía delirante, Cronicas incongruentes, Pedro y el lobo, Manuel Montano, Los compañeros de la orde de la piedra, O casi, Acuarios, De Profundis, Men in black, Xabarin club y los vigilantes del camino, El padrino, Ardalén, Xabarin, bande desinée, fumetto, quadrinhos, banda deseñada

êtes-vous:BD / Collaborations spciales... / « La ley del amor »

Recommandez

  • Nom de votre ami
  • E-mail ami
  • Votre nom

« La ley del amor »

(Litt. La loi de lamour )

Guillermo del Toro
ma tlphon une nuit. Il tait tard. On ne se connaissait pas personnellement, on sest exprim notre admiration rciproque (javais regard Cronos et javais aim). Lui, il mavait racont quil avait une amie crivain laquelle aimerait bien inclure son deuxime roman une de mes BDs. Par rapport au premier, un film avait t bas lui : Les pices de la passion.
Laura Esquivel tait lcrivain (le livre tait Chocolat amer). Javais aussi regard le film et lu le roman. Javais bien aim, mais je lui ai expliqu mes difficults pour travailler avec des histoires dautrui. Guillermo mavait dit que, une fois entam le contact, il serait mieux de parler avec elle, pour quelle pt mexpliquer le projet. Il est pass comme a, et Laura avait insist sur le fait de mexpliquer le projet profondment et en direct : elle ma invit voyager au Mexique pour que je puisse entendre ce que lon devrait raconter sur cette BD. Avec le premier repas quon a eu ensemble, il a t suffisant pour me convaincre. Mon sjour au Mexique, avec sa compagnie et celle de Victor, son assistant lpoque, a t inoubliable. Une anne plus tard, le travail fini, Laura est venue me voir sur A Corua pour mettre la dernire main au livre. On a fait quelques prsentations ensemble et, aprs, on ne sest plus rencontrs. Le roman a eu pour titre La ley del amor (litt. La loi de lamour ). Il inclut une BD compose par six chapitres de huit pages, o je raconte, travers des images, sans texte, une partie de lhistoire.

Laura, elle ma fait dessiner quelque chose que je naurais jamais reprsente par propre initiative et dont jai fait tout le possible pour ne pas lachever : des hommes en train de mourir empals.

Galerie

powered by paginasweb.es