Je portais sept années à faire des BD, toujours avec des scénarios à moi (hors la brève collaboration débutante avec Tino Fernández Maceiras à Los compañeros de la Orden de la Piedra, litt. « Les compagnons de lordre de la Pierre »), et je me suis demandé si celle-ci était une option personnelle« pure » ou, peut-être, elle cachait mon incapacité pour raconter des histoires d´autrui avec des images. C´est alors que j´ai décidé de faire l´essai.Depuis mes années d´étudiant d´Architecture, j´écoutais l´inclassable programme Tris, tras, tres, sur Radio 3 pendant les années 80, la nuit, dirigée par Carlos Faraco et Fernando Luna. Parmi les contenus de l´émission, il y avait de petits bijoux, de petites histoires, quelques-unes ayant Manuel Montano par protagoniste, détective pittoresque, et son groupe d´amitiés et connaissances du monde de la pègre. C´était jouer avec avantage car, sans être conscient, tout au long de ces années j´avais construit dans ma tête une version du personnage et son monde.Une nuit, à trois heures de la matinée, à la fin du programme, j´ai téléphoné à Fernando Luna, Nano, et je lui ai proposé de transformer Montano et ses collègues en personnages de BD. Elle a été une collaboration amusante et coulante. Le résultat a été ce livre et une grande et profonde amitié.
