Cette version de Pierre et le loup a été mon premier livre -et, en principe, le seul- pour des enfants. Par contre, je l´ai fait du point de vue d´un adulte qui évoque les sensations de l´enfance. Sincèrement, je croie que le résultat n´est pas un ouvrage« purement » d´enfance. Grâce aux séances de signatures des festivals et foires du livre j´ai compris que ce Pierre et le loup est semblable à un train électrique : les parents l´aiment pour le partager avec leurs fils. Bon, j´aime bien que ce soit comme ça.
À son tour, Prokofief a conféré l´histoire d´une fin très avancée, puisque le loup tombe dans un zoologique ; une proposition très progressiste à l´époque. Je pensais qu´à la fin du XXe siècle, avec les nouvelles sensibilités et les problèmes par rapport à la nature et l´écosystème, on pourrait mettre à jour le message et je me suis permis de changer la fin.
